Happy New Year! Godt Nyttaar!

Godt nyttaar alle sammen!

Vi er snart inne i aar 2011. Nokken er der allereie, som for eksempel Norge. Gu, som eg skulle likt aa vert heime i Floroe no. Med familie og venner. Alle rakettane, og alt stoyet. Kalkun og god mat. Her har dei ikkje lov til aa skyte opp rakettar, saa her er det bom stille. Nett som ein vanlig dag. Men neste aar skal bli kjekt! Daa er eg tilbake i Norge. Savnar og tradisjonen vi har kvart nyttaar, aa sjaa "Dinner for one" - same procedure as last year. Kanskje eg tar aa ser den paa Youtube. Ikkje det samme daa men..

I dag har eg faktisk gjort litt lekser. Siden eg har ein del som maa gjorast. Ditta er forste gong eg har hatt lekser i juleferien. I don't like it! Vi har blant anna eit stort prosjekt i engelsk som dreia seg om Othello. Esj, sier berre eg. Har to CPT'ar, i gym og sosiologi. Pluss eit lite prosjekt i sosiologi i tillegg. Alt for mykje.

I gaar var vi paa besok til nokre vennar av vertsforeldrene mine, spiste god mat. Samtalen gjekk i Fransk, men litt i Engelsk her og der. Var kjekt forde om. Skal lere meg Fransk, litt i alle fall, foer eg reiser her i fraa i sommer. Har lert meg eit par ord no, men skjonnar fortsatt nesten ingenting. 

GODT NYTTAAR <3

Earthquake in Canada

No har eg og vertsforeldrene mine sett tre heile episodar av The OC, sesong 2. Har ikkje gjort nokke serlig i dag, heller ikkje dei siste dagane. Men eg har trent litt. Dei har ei tredemolle(som eg skal begynne aa bruke endaa meir) har berre brukt den tre gongar paa dinna maanaden eg har vert her. Brukte den baade i gaar og i dag. Elska folelsen etter aa ha trena! 

Men, over til overskrifta. I dag tidlig, daa eg spiste frukost, kjente eg at gulvet rista litt. Men tenkte egentlig ikkje saa mykje over det. Vertsfar sa det var nok bossbilen som var i nabolaget. Haha, eg tenkte det var litt rart at ein bil kunne sette huset i bevegelse. Men som sagt, vi tenkte ikkje saa mykje over det. Heilt til daa vi spiste middag, og dei nevnte det paa nyheitene at Ottawa, Ontario og Quebec hadde hatt eit lite jordskjelv. Gjekk no aa googla, earthquake in Canada 27.12.10. 

Earthquake Information
Monday December 27, 2010
Local Time:	11:08:45 EST
Magnitude:	3.1 MN

3.1 MN staar for number modelling. Betyr vel intensitente eller nokke. 

Saa det var ikkje nokke stort jordskjelv, og ingen skade skjedde. Er litt kult aa ha opplevd eit jordskjelv, og folte det. God natt.

Alle julegaavane

"Sisters are girlfriends we choose for ourselves". 

Kjempe fint armebaand eg fekk av Amalie! <3

My Canadian Christmas

Eg har faatt saa utrulig mykje fin til jul! Kler, accessories, tofflar, bok om flotte Canada, olje maling, snop, parfyme og meir. Eg er overlykkelig. Dinna jula var veldig annarledes, men kjekk. Eg vaakna ikkje like tidlig som eg pleier paa julafta, men tidlig nok. Vaska badet, kledde paa meg finkler og pakka inn dei siste gaavane, og la dei alle under juletreet. Vi fekk saa besok av Carolane(vertssoster), Jonathan(vertsbror) og kjeresten hannas, Sheena. Prata, og spiste kalkun, sea pot med tre typar kjott, kjottpai og meir. Det var kjempe godt alt sammen. Men veldig mykje mat! Vi venta med desserten, og begynte aa opne gaavane. Alle fekk mykje fint. Eg er kjempe glad for alt eg har faatt! Spiste dessert, og opna julesokken vaaras; alle fekk kvar sin julesokk.

Oysters! Forste gong eg smakte oysters var paa julafta. Det smakte ingenting egentlig, berre sitronsmak fraa sitronsafta som vi hadde i. Ser skikkelig ekkelt ut, men smaka nesten ingenting.

Vertsfar, vertsmor og vertsbror. Alle hadde kvar sin julepynt paa hodet. Eg hadde reinsdyr gevir med smaae bjeller paa.

Vertssoster, og Sheena i bakgrunnen.

Daphne kosar seg i alt papiret.

God Jul - Joyeux Noël

Merry Christmas everyone!

Det er jul no, endelig. Uheldigvis har eg ikkje nokke julestemning. Litt trist. Snart kjem vertsbror/kjeresten hans og vertssoster. Julegaavane ligger trygt og godt under juletreet, kalkunen er i omnen, og eg har pynta ferdig rullekaka som eg lagde i gaar. Eg har og litt heimlengsel. Men det er vel normalt, forste jula vekke fraa familien. Dersom eg hadde vore heime no, hadde eg begynt dagen min med aa staa opp utrulig tidlig, tatt med meg julesokken min opp i stua og saatte meg godt til rette i godstolen forran TV'en og sett paa Askepott og dei tre Nottene og Mikkes Jul. Pynta meg, ogsaa gaatt i kyrkja med resten av familien. Pakka inn dei aller siste gaavane, ogsaa spist kjempe god julemiddag. Ribber. Eg savna lukta og smaken av ribber.

Alle julegaavane som eg puttar under juletreet. 7 stk til meg kanskje, og resten til dei andre.

The Log Cake

Og meg, i mitt nye skjort og ein fin topp kjopt her i Canada paa Costa Blanca.

Secret Santa

Det er jul i morra! Joho

Eg er endelig ferdig med julehandelen no. Baade i dag og i gaar var eg i byen og shoppa. Gjorde mine siste innspurta. Eg kjopte meg sjolv nokke og. Kjopte ein fin topp i gaar paa Suzy Shier, og i dag kjopte eg meg eit nydelig skjort fraa Jacob. Der det var 50% av paa alt. Saa no har eg nokke eg kan ha paa meg paa julafta. Skjort og ein eller anna topp.

Paa tirsdag for eg paa besok til ein venn av meg, Nicky. Vi var 8-9 stykken. Hadde Secret Santa, der kvar peson skulle kjope gaave til ein av dei andre. Min Secret Santa var Nicky, og eg var Channas Secret Santa. Eg fekk sjokolader og ein bilde-snurra-av-seg-sjolv-ting. Blei kjempe glad for det. Kvar person hadde med seg kvar vaar middags/dessert rett som vi hadde laga/kjopt. Eg tok med meg kanelsnurra som eg bakte paa morningen. Vi prata masse, spiste og kosa oss. Saa utveksla vi gaavar.

No har eg nettopp laga rullekake, og har berre fyllet igjen. Dagen i morra blir super! Fekk endaa ein pakke i posten i dag, fraa systa mi Elisabeth. Eg fekk ein pakke paa tirsdag fraa Kristine. I dag fekk eg i tillegg eit kjempe fint kort fraa Cathrine. Elska aa faa kort, det er kjempe koselig. Tusen takk, Cathrine!

Our Christmas Tree

Vi har no eit nydelig og fint, og stort tre nede i stua. Brukte eit par timar paa aa faa treet til aa staa rett, og aa pynte det med alle mulige kuler og figura. Slik ser det altsaa ut.

Paa torsdag som var, dagen for juleferien, hadde skulen ei forestillig. Det var berre ei lita forestilling, med band, skulebandet, og koret. Eg var med, sida eg er med i koret. Vi sang berre tre julesangar. Det var koselig. Ditta var faktisk forste gongen koret hadde faatt vert med aa ha eit innslag paa konserten/forestillinga. Vertsforeldrene mine og vertssoster kom og saag paa:)

Skype er fantastisk!

God kveld!

I dag tidlig fekk eg ein melding fraa brodern om at Kristine(systa mi) er komt heim og at eg maatte komme paa Skype. Eg tok med meg datan ned i kjellaren og slo paa Skype. Ditta er forste gong eg har brukt Skype her i Canada. Det var skikkelig godt aa sjaa dei alle sammen igjen, men rart og, siden det er saa lenge sida. Har ikkje sett systa mi paa eit par aar! Sjukt lenge sida sist. Siden det var bestefar sin bursdag(19 Desember), hadde dei huset fullt med besok av slekta. Besten, tante, onklar, soskenbarn, sosken, mamma & pappa, og fleir. Eg fekk hilse paa dei alle. Kristine "bar" meg rund om i huset. Saag til og med Ole pus! Men han forsvann ut dora etter 10 sekund, fekk ikkje sett mykje til han. Kristoffer, som er paa bilde nedanfor, spelte sangar paa pianoet for meg. Han er skjonn! Fekk berre snakka med dei i 30 min, for eg skulle i bursdag. 

Bursdagen begyne kl 13:00 og varte til 16:30. Tidligaste bursdagen eg har gaatt i, siden eg var lita. Ho feirte den i eit bygg, der det er ein Arena(ishockey bane) i forste etasje. Saag faktisk litt paa kampen, men bare i 5 min ca. Elska aa sjaa paa kampar. Har kjempe lyst aa sjaa ein ishockey kamp ein gong. Vi sang karaoke, eg og tre andre sang Boom Boom Pow - Black Eyed Peas og Billie Jean - Michael Jackson. Ikkje beste valga, det var tusen andre sangar aa velge mellom. Vi dansa, spiste, sang og prata. Temaet var Black and White. 

Daa vi kom heim, pynta vi juletreet. Der blei eit timar brukt, og etterpaa saag vi to episodar av The OC. Vi ser ein til to episodar kvar dag no for tida. Snart ferdig med sesong ein. Hadde tenkt aa kjope sesong to i dag, men dei var utsolgt. God natt :*

Christmas Holiday

Merry Christmas!

Det er berre seks dagar igjen til jul. Og eg er fortsatt ikkje ferdig med julehandelen. Hjelpe meg. Eg er treig. Dagen i dag har vert kjempe bra. Eg sov til klokka var 12:00, litt for lenge kanskje. Men la meg ikkje foer kl. 02:30 i gaar natt for eg saag filmen "The Princess and the Frog" paa datan. Eg elska Walt Disney filmar. Er fortsatt liten inni meg, sjolv om eg snart er 18 aar. Det er skummelt aa tenke paa, eg vil ikkje bli 18 endaa. Er for tidlig.. Etter gode pannekaker med maple syrup paa, gjekk eg og vertsforeldrene mine ein 1 og ein halv time lang tur. Rett etterpaa kjorte vi inn til Orleans, og kjopte eit juletre. Kosta berre 15 $/90 kroner. Ganske billig for eit fluffy og fint tre. Fottene mine var ispinnar daa vi kom heim att. 

Eg fekk pakke fraa Norge paa torsdag! Den var fraa mamma, pappa og brodern + fraa Ole og Graapus. Opna ytterste pakken, og inni var det gaavar. Den inneholdt ting som ikkje var pakka inn og, som foresksempel masse melkesjokolade, lakerol, Flora Kalender, og 3 comic books; Nemi, Kapteinens Jul og Knoll og Tott. Fekk og heimelaga kakemenn og kokoskaker, som mamma har baka. Er super glad! Gav sjokolade og kalenderen til Jocelyne og Jean-Claude/vertsforeldrene mine. Dei vart kjempe glade for det. 

I morra skal eg i bursdag til ei venninde fraa skulen. Black and White party. Maa nok bruke kjolen min fraa Norge, siden eg ikkje har kjopt meg nokke ny kjole her. Kjipt. 

Vi fekk sjukt med engelsk lekser som vi maa gjore i ferien. Det er trist. Har to CPT'ar som eg maa faa gjort foer skulen begynner og. Eg druknar i lekser og prosjekt. Etter ferien skal vi som har gym, lede ein egen gymtime. Eg og ei god venninde av meg er paa gruppe i lag. Heldigvis trengte vi ikkje aa vere aaleine. Vi skal ha aerobic. Det kan bli spennandes aa sjaa korleis det gaar. 

Men no maa eg legge meg, augene mine detter snart igjen. God natt!

Snart jul

Hallooo!

Eg kan ikkje skjonne at det snart er jul. Det er berre 12 dagar igjen. Pa fredag fekk eg heldigvis sendt pakkane heim til Norge. Sendte to pakkar, ein til venna og ein til familien. Skal ikkje sei kor mykje det kosta, men det var ganske expensive. Men verdt det! Er ikkje ofte eg sender pakka til utlandet. Haapar berre dei begge kjem fram til jul. PS: Tusen takk for gaaven eg fekk fraa Maria, Cathrine, Karianne, Birte og Kristine! Gleda meg til aa opne den.

Det er kaldt her i Ontario. Vi har litt sno, men akkuratt no regnar og blaaser det. Trur vi hadde ein dag der det var 21 minusgrader, men daa var det mykje vind. I gaar dro vi inn til Ottawa. Eg kjopte med vintersko, nokke eg virkelig trenger siden eg gaar rundt i toysko. Vertssostra mi jobba paa butikken, saa eg fekk ca 25% av, og i tillegg var skona paa salg, 25%. Dei kosta egentlig 109,99 $ men fekk dei for 47,99 $. Bra pris; 287 kr. Vi har salg etter jul, mens her har dei salg baade for og etter jul. Det lika eg. Vi for saa pa ein restaurant og spiste med eit vennepar av vertsforeldrene mine. Seinare paa dagen gjekk eg, vertsforeldrene mine og vertssoster paa kino. Vi saag Harry Potter. Fekk sett slutten dinna gongen, og den var bra! Gleda meg kjempe masse til aa sjaa siste delen.

I dag er veiret trist og kaldt, vind og regn. Har ikkje plana om aa gaa ut i dag, skal berre vere inne aa slakke, lese og gjore lekser. Har ein del lekser som maa gjorast til i morra. Nedafor ser dykk mitt nye nabolag.

Paa fredag saag vi basket i steden for aa ha gym. Skulen vaar mot ein anna skule, eg ikkje huska ken var.  Det var kjempe kjekt aa sjaa paa! Dei spelte utrulig bra, begge laga. Men vi leda heile vegen, og tilslutt vann vi. Heia Lester B. Pearson Panthers! 

Ny familie

Hallo!

Eg har no faatt meg ny vertsfamilie, nokke eg er svert glad for(grunnen skal eg fortelle om i eit anna innlegg, litt seinare. Er ei lang historie). Trives kjempe godt her eg er no. Er fortsatt 30 min unna Ottawa, men bussane gaar oftare og tettare paa kvarandre. I tillegg gaar siste buss heim kl. 18:12. Men skulle onske det gjekk bussar masse seinare enn det og.

Huset deira er nydelig! Tre etasjer, passe stort. Eg har faatt mitt eget rom, bad og kontor, der eg kan gjore leksene mine. Vertsforeldrene mine er utrulig greie, og eg folar meg onska i familien. I gaar etter skulen blei eg henta paa skulen av vertsfar, og vi for til eit shopping senter der vi skulle mote vertsmor og seinare motte eg vertssostera mi. Ho virka veldig grei. Vi gjekk litt rundt og saag. Baade eg og Caroline(vertssoster) leita etter vinterjakke. Men ingen av oss fann ei. Det begynner aa bli ganske saa kaldt her no. Trenger og vintersko, siden eg berre har toyskona mine. Etter det gjekk vi til Chinatown, der Caroline bur. Ho hadde ei koselig leiligheit. Vi spiste paa ein Vietnamisk restaurant. Det snodde i dag, men ikkje no lenger. Vi har faatt opp julelysene ute, saa no manglar vi berre snoen. 

Eg stressa litt med julegaavane, for eg har endaa ikkje sendt pakke heim til Norge. Haapar eg faar sendt den snart, og at dei faar gaavane foer jul. Eg kan ikkje skjonne at det er Desember allerede! Tida gaar alt for fort, det er nesten skummelt. Bildet oppafor er tatt paa rommet mitt(skal ta bedre bilder seinare), det er skikkelig stilig. Har til og med ei dobbeltseng. Kjempe behagelig. God natt <3